다 파벳 카지노으로 돌아가자! 바이드노믹스가 아니라 레이거노믹스로!

미국은 한 가지 문제를 가지고 있다: 경제적 다 파벳 카지노가 위협받고 있다. 헤리티지 재단의 2023년 경제 다 파벳 카지노 지수는 1995년의 첫 지수 이래로 미국에 그것의 최악의 등급을 준다. 따라서, 16개만큼 많은 유럽 나라가 이제 미국보다 더 많은 경제적 다 파벳 카지노를 누리고 있다!

나는 올해와 작년 아주 자주 미국을 방문하여, −대개 보수적인−라디오 및 TV 방송국들과 50개를 넘는 인터뷰를 했다. “대기업(big business),” “초부자(super-rich),” 그리고 심지어 자본주의에 대한 분개가 더는 당신이 예상할 좌파에서만 당신이 발견하는 어떤 것이 아니라, 또한 우파에서도 상승하고 있다는 점을 나는 알게 되었다. 로널드 다 파벳 카지노은 더는 이의 없는 보수주의 영웅이 아니고, 어떤 사례들에서는, 우파로부터의 자본주의 세계화와 자유 무역에 대한 분개는 좌파의 반감과 구별할 수 없다. 버니 샌더스와 도널드 트럼프는 자유 무역에 관한 한 그리 멀리 떨어져 있지 않다.

우리는 똑같은 경향을 유럽에서도 본다: 반자본주의는 좌파에서 강화되고 있을 뿐만 아니라, 그것은 또한 우파에서도 증가하고 있다. 많은 유럽 나라−예를 들면, 프랑스−에서 급진 우파는 전통적인 좌익 경제 정책들을 채택하여, 더 큰 정부와 더 엄격한 시장 구속을 요구했다. 미국에서, 마이클 섀퍼(Michael Schaffer)는 최근에 ≪폴리티코(Politico)≫에서 진술했다:

“그리고 그 토론에서, 많은 에너지는 우파로부터 '시장 근본주의(market fundamentalism),’ '리버테리언 독단(libertarian dogma),’ '좀비 레이건주의(Zombie Reaganism)’ 그리고 2016년 이전 GOP(공화당) 엘리트의 다른 소위 결함들에 대해 한때는 생각할 수 없었던 맹렬한 공격을 가하는 사람들에게서 생겼다. 한때 트럼프 속성의 청중 박수 유도 발언들을 지적으로 처리하려는 설 구워진 시도로 조롱받았지만, 국가주의적, 시장 회의적 우파는 재빨리 자기 자체의 조직들, 주요 공개 행사들 그리고 벨트웨이(워싱턴 주위 순환도로) 일벌레 세계 명사들(Beltway wonk-world celebs)의 수립을 생각해 냈다.”

공화당이 이런 전개들에 반대를 분명히 표현해야 할 때였다: 최근에, 그로버 노퀴스트(Grover Norquist) (지도적인 반(反)조세 옹호자), 딕 아미(Dick Armey) (≪다 파벳 카지노 혁명(Freedom Revolution)≫의 저자), 조지 윌(George Will), 그리고 많은 저명한 싱크-탱크 대표자들을 포함하는, 많은 지도적인 인물이 한 선언서를 발표했다.

선언서는 다음을 포함한다: “다 파벳 카지노 기업 체제는 번영의 기초이다. 미국인들은 자기들이 일상생활의 필수품들, 즉 식품, 주거, 보건 의료, 그리고 에너지를 살 돈이 있는 경제에서만 번영할 수 있다. 정부 개입과 사적 연고주의의 좀먹는 결합으로 이 필수품들이 많은 미국인에게 너무 비싸게 되고 있다. 우리는 경쟁 시장들, 더 많은 개인 선택, 그리고 다 파벳 카지노로운 국민과의 다 파벳 카지노 무역을 통해서 생활비를 줄이면서, 법의 지배, 계약의 다 파벳 카지노, 그리고 결사의 다 파벳 카지노를 유지하는 것에 헌신한다.”

다 파벳 카지노 치하에서는, 그러한 헌신들은 공화당에 당연지사였다. 불행하게도 오늘날에는, 그것이 전적으로 그렇지는 않다. 그렇지만 이 진실들을 기억하는 것이 오늘날 지금까지보다 더 중요하다.

조 바이든은 미국을 더욱더 계획 경제로 이끌고 있다. 그가 “녹색 뉴딜(Green New Deal)”이라고 부르는 것은 이미 독일에서 파멸적으로 실패했다. 독일 에너지 산업의 계획 경제로의 전환은 앙겔라 메르켈 치하에서 시작되었−고 현 독일 경제 장관, 로베르트 하벡(Robert Habeck)은 메르켈이 그만둔 곳에서 다시 시작했−다. 그 결과들: 국제 통화 기금(International Monetary Fund; IMF)의 최근의 세계 경제 전망(World Economic Outlook)에서, 독일은 22개 나라와 지역 가운데서 2023년에 국내 총생산의 하락을 경험할 것으로 예상되는 유일한 나라이고, 0.3퍼센트 하락이 예측되며, 이것은 심지어 러시아보다 더 나쁜 성과이다. 계획 경제 정책들의 영향은 충분히 드러나는 데 일정 시간이 필요하−고 “바이드노믹스(Bidenomics)”의 지속은 미국에 심하게 타격을 줄 것이−다.

로널드 다 파벳 카지노은 최고 세율을 70퍼센트에서 28퍼센트로 삭감함으로써 1,700만 일자리를 창출했다. 그는 또한 인플레이션도 꺾었다. 조 바이든도 똑같이 자기가 창출한 일자리들을 자랑스러워하지만, 그것들은 대개 코로나바이러스-19 세계적 유행병 동안 상실된 일자리들을 그저 대체했을 뿐이다. 바이든의 정책들은 명백한 반대 관점이 필요하다. 그리고 그것은 “바이드노믹스가 아니라 레이거노믹스(Reaganomics)”가 될 수 있을 뿐이다. 레이거노믹스는 더 작은 정부, 더 낮은 세금 그리고 탈규제를 옹호했다. 바이드노믹스는 큰 정부 및 더 적은 시장 자유와 같다.

고맙게도, ≪다 파벳 카지노 보수주의: 원칙들의 선언(Freedom Conservatism: A Statement of Principles)≫[아래홈페이지 참조]의 작성자들은 우리에게 미국이 그렇게 성공적이었던 이유를 상기시킨다. 자본주의의 원칙들은 오늘날 좌파에 대항해−그리고 우파의 부분들에 대항해−옹호되어야 한다. 나는 낙관적인데, 왜냐하면 나의 책 ≪반자본주의자들의 열 가지 거짓말≫을 위한 입소스 모리(Ipsos MORI) 설문 조사−현재 34개 나라에서 행해진 설문 조사−가 확인하듯이, 미국인들의 다수가 여전히 자본주의를 신봉하고 있기 때문이다. 그 결과: 미국은 세계에서 자본주의에 대한 지지가 여전히 강한 일곱 나라 중 하나(단지 폴란드 다음의 2위)이다.

<참고자료

- 경제다 파벳 카지노지수: https://indexdotnet.azurewebsites.net/index/?gclid=cjwkcajw8zkmbhareiwaspcj7uttih86v8y2z8edrqcqhtlcmossndmvhdg9fey2nuoebqukgj5ywhocaagqavd_bwe

- 마이클 섀퍼 《폴리티코》 기고문: https://www.politico.com/news/magazine/2023/07/28/conservatives-capitalism-campaigns-00108594

- 다 파벳 카지노 보수주의 선언서: https://www.freedomconservatism.org/p/freedom-conservatism-a-statement

라이너 지텔만(Rainer Zitelmann)은 ≪반자본주의자들의 열 가지 거짓말≫의 저자이다:

번역: 황수연(전 경성대 교수)